净静流

生活大致平静,心中总有波澜


小寒 @ 2010-01-22 20:25

我觉得一个房子里厨房的配置如何,是由这家女主人的厨艺决定的。
你看那个阿米的厨房,还有小猪的厨房,所以人家做出来的菜那叫专业。

我现在这个厨房呢,在我爸妈来之前压根就看不出是个厨房。
等我妈来了以后,就是个只能站进一个人的,可以勉强烧饭菜的厨房。

我以后,得弄个够大够专业的开放式厨房。
每天晚上老公下班了,我就像演出似的烧菜给他看。。。
吼吼。。。
远大抱负,拍手。。。


 
小寒 @ 2010-01-03 22:27

丑岁冬寒  独望千里故乡明月
寅年春暖 共荡百顷西湖清波
喜迎高堂

2010年的元旦小长假,在今晚就要结束了。
我已经正式步入而立之年。

2009的我,开始真正意义上的一个人的生活。
虽然回想起来有诸多的不成熟,可竟也变得有些坚强。
庆幸自己始终热爱生活,坚信找得到幸福。
要追求结果,也要享受过程。

说说新年愿望吧。
新的一年里,不要整天沉迷看碟片啊,与人聚会吃喝玩乐啊,多去户外看看风景,呼吸新鲜空气。
多读书读报,不要把买回来的英语教材扔在一边变成废纸,不要让自己的大脑变得更迟钝。
少买衣服鞋子,不要让已经花了血汗钱买来的衣物压箱底,却老去买新的回来发愁没地方放。
抽时间运动或者外出旅行,学学烹饪和养生,少去k歌和打牌。。。
不要贪睡赖床,学会早起。尽量把自己收拾的光亮些再出门,我已经没有资本在外表上不修边幅。
三十岁的女人,要更懂得在余下的单身的日子里秀外慧中。
准备好充实好自己,去为人妻为人母。
多打电话给爸妈,多关心他们,无论这世界和我自己变成怎样,他们永远是深爱我不离不弃的人。
善待自己的朋友,和同事和睦相处,学会不随意顶撞上司。要珍惜自己所有的社会关系,这些都是我的宝贵财富。
最后,希望自己找到那个对的人。

与其说是愿望,不如说是对自己的要求。
每一条对我来说都很难做到。
但是必须要努力做到。


 
小寒 @ 2009-12-01 19:15

突然に、横に座っている彼女が泣いていた姿、私は分かった。
どうしたって聞き出したが、彼女は黙って首を振っていたが、その答えがなんとなく分かる。
私にはわかる。
大切な人を失ったという悲しみは、その直後でなく、ずっと先の毎日に、身に沁みるのだ。
悲しむ時に、涙が止まらない。
いくら自分がとめようとしてもだ。

でもね、不思議なことに、悲しくてたまらないと思っているあなたが、かならずそれを乗り越えるのよ。
それは、時間はすべての悲しみを癒すというか、悲しむ心には新たな希望を生み出す。

大丈夫。夢の中、生まれ変わったら、とまた会えるから。


 
小寒 @ 2009-11-29 11:46

ここは本当にお久しぶり。
北海道の日々、遠くなって行った。
思い出は艶やかのままだ。

やはり、私の人生はただ一度の経験で、その輝きの続きで幸せを感じている。
愛する人も、美しい景色もいつも目の前にあるわけがない。
と思っているが、常にいい思い出を作らなくちゃって。。。

先週のパーマーは、大失敗。がっかりだった。
今も、色をそめるかどうかって、悩んでいる。
なんて、そんなことどうでもいい、それより進路や結婚のことを悩め!
風邪直り、頑張れ!
という声が聞こえてた。

はいはい。
近々三十代に入る、独身で無神経、親に心配させているこの私。
ゴメンなさいだ。。。

冬の日曜日、曇り。
洗濯、お掃除、買い物。
アァ~~~だから、杭州の冬が嫌い。


 
小寒 @ 2009-11-07 23:53

我们
能够给彼此的
仅仅是爱情而已

可是 老天知道我们有多庆幸
你给我的宠爱
我对你的忠诚
无须海枯石烂地老天荒的不朽

哪怕多一秒 再多一秒 
每一刻
我们都在重复着最动人的誓言



 
小寒 @ 2009-10-06 13:23

国庆前早晨上班的路上便飘着桂花香。
那味道沁人心脾。
更有人到满觉陇喝茶赏桂。

我却只是钟情于叶子。
一叶落而知天下秋。
北京的香山红叶,日本的もみじ。我至今是没有能够一饱眼福。
可是从小,就喜欢在秋天看那些泛黄飘落的叶子。

银杏叶是最好的标本,黄透了的叶子极好看,叶脉依旧清晰,叶片依旧伸展。你就会觉得他是知己一般,永远都在那里等着你。

我又十分偏爱梧桐,虽说梧桐的叶落地后蜷缩皱褶着易碎,可我就是爱那陈旧模糊的颜色,艳丽散尽,却似饱含了些个故事却而敛着自己不被人发觉般的,弓起身子静静的躺在那里。落了一地,或者是随着秋雨一起铺满了停靠在路旁的车身和车窗。
连梧桐那树干,我都是很喜欢。梧桐树跟白桦一样,无论是春秋冬夏,看了都是让人赏心悦目的。
所以,我爱梧桐和白桦。就如同恋人,只是默默的站在一起,抬头看看蓝天白云,就觉得浪漫,觉得心满意足。
我要是生在民国,非硬生生给自己改名叫梧桐不可。我若是当年红色娘子军,那一定便是叫做白桦了。。。

枫叶会红的像火,看到他就像饮一杯酒,最最让人心醉。醉到你会忘了忧愁和不快,醉到希望时间在此刻停住。

我还喜欢透过树叶间隙的秋日的阳光。最好有一点微风,有一片蓝天,还有几朵云。

这些都好像是久远的记忆了。
现在,我还是想和某人一起出去走走,邂逅杭州的叶子。
秋天,很好。非常好。
希望今年的秋,不要太短暂。


 
小寒 @ 2009-09-18 00:01

是个电影。英文名叫做Do not laugh at my romance。
看了一半,很好看。
不过已经过了12点了,困了,要睡了。
明天继续。


 
小寒 @ 2009-09-06 17:33

8/11
北海道的最后一天。最后一站。札幌。
基本上都在逛海鲜市场和农产品市场。只是在去新千岁机场时顺便在市区吃了饭,看了下电视塔、红砖道厅、时钟台。
要知道我真的对日本的都市一点都没有兴趣,除了购物之外。

我是超级爱海鲜的人,尤其是虾蟹类。北海道的蟹,垂涎已久。
之前也没想到会在市场拍这么多照片,但是在这个海鲜市场入口,竟然有这样的欢迎看板。上面写着欢迎来到北方的美食城!下面还有日期。。。



入口处就是好多蟹。。。



挑选中。。。这家伙生龙活虎的呢,后来良子就是选了这只,回去铁板烧着吃的说。。。



我对着上面这只蟹摸来摸去的时候,市场里的一个营业员(长得有点帅的小伙子)走过来问我要不要抱着蟹拍照。
我说,好呀。然后就拿起那只蟹,但是它太凶猛了,感觉有点危险。
小伙子准备帮我换只更小点的,但是我坚持要抱只大的。于是他就帮我拿来当天店里最大的那只,3公斤的。。。
就是下面这只啦!



良子选好,便是我和都美子了。因为都美子家里没有铁板,所以我们决定买煮熟的蟹回去。
这个摊位上的大叔非常热情相对价格又比较公道,给我们每种蟹都试吃了,而且一大早的他的摊位上已经卖出去很多箱。
我们便决定在这里买了。



我们选了那种1万800日元的三种蟹组合,因为都美子的妈妈喜欢吃毛蟹就加了一只,一共是1万2千元。
是大叔给我们特惠的价格。只是没有盐水海胆送了,后来磨了一会儿,加送了一盒咸鲑鱼籽。
下面就是我们的收获啦。



各种鱼干。。。




下面这张照片是因为觉得右下角的红色的鱼太可爱了,所以拍下的,这种鱼叫做キンキ,又叫キチジ(写作喜知次)。
查了字典中文译名叫大翅鲪。。。没听过。。。就是觉得好看啊。。。全身鲜红的好喜庆。



各种海鲜渍菜,也是我超级喜欢的。种类繁多啊,看花眼了。因为赏味期限的缘故最后只买了我的大爱たこわさ。(芥末章鱼)
好好味哦。。。。



三文鱼,也是大好物。。。



在海鲜市场里发现相扑3人行。。。



本来我就只远远的拍了上面那张照片,因为觉得盯着人家看或是拍照很不礼貌。
但是后来看到好多日本人都在围着看,拍照,甚至要求合影。所以又卡嚓了一张。。。



北海道的蔬菜水果。。。



第一次经过电视塔。。。



第二次经过电视塔。。。刚好是中午12点,在我们去找拉面店的时候。



北海道的景点,时钟台。这也能算景点吗???都美子停车让我看的时候我还看了半天都没看出哪里是景点来。汗。。。



北海道旧道厅,就用这张照片,跟北海道说再见了!



北海道,美的像个童话。真的。







 
小寒 @ 2009-08-30 16:37

8/10
早上起床后,去泡温泉、吃早饭,大约9点左右从酒店出发。
先去了望岳台。那里看得到活火山。也看得到北海道的广阔,还有美瑛之丘的景色。



我没有去过富士山,去看火山是第一次,况且是活火山。心里起初是有些紧张的,但是却被它的壮美震撼了。
这次来北海道,在这之前所到之处,便是富良野和美瑛这两处以自然美景著称的地方。也是日本农业最为发达的地方。
大片的农田、花田,美不胜收的纯天然景色和高度机械化的农业,完美的融合在一起。
天空和大地都是那么洁净,加上活火山和丰富的温泉资源,再加上后来去的小樽和札幌,浪漫的小镇和海滨的都市,虽然这些加起来也只不过是北海道中部的一小块,我终于明白北海道成为旅游度假胜地的原因。绝对不是因为任何一部日本本土的影视作品,更何况是中国人自以为是推动了日本北海道旅游业的《非诚勿扰》。




从望岳台下来,我们去了美瑛附近的美马牛,寻找手绘地图上的杂货屋。
那里都是纯手工制作的小玩意,我们三个搜罗了一堆心满意足的离开了。





再见了,富良野和美瑛!我们的下一站是小樽!
路上看到了,蘑菇形状的云!在北海道的几天真是运气超好啊!





小樽,之前在我心中的印象,就只是《情书》中的藤井树(女)居住的小镇,冬天会下很大的雪会很冷,但看起来那么安静祥和的小镇。而这次来到小樽,就像富良野和美瑛的薰衣草、花田、丘陵、温泉那样,小樽的市街风情、海鲜寿司、运河沿岸、玻璃工艺、天狗山夜景就是我此行的目的。
到达小樽后,首先来到了酒店。就在小樽车站附近。







来到北海道之后,我们第一次不开车,徒步走过小樽的市街,运河,玻璃工艺馆,并且寻找着好吃的寿司店。。。
果然,小樽的市街有种古老、沉淀的感觉,有点浪漫,却又让人安心。仅仅是漫无目的的走着,也会让灵魂得到释放。

不知道为什么,刚到小樽去往酒店的路上,车子在这里等红灯时,就觉得看到路边的这一切,便是真的到了小樽了。
所以,再次路过的时候拍了这张照片。




小樽有很多这种异域风情的老房子。




这种观光巴士也很可爱哦,像杭州的Y2线,绕西湖一周经过北山路的那条线路。



很喜欢这个餐馆外面的窗台。去年去神户的时候也看到过类似的风格。




拉人力车的年轻人,有的好像是暑期打工的大学生。我们也被好多人搭话拉生意。。。其实很想坐一下的。。。



这是小樽オルゴール堂,オルゴール的意思是八音盒。这里我们没有进去,但在其他店里看到了很多漂亮的八音盒。




这里也没有进去,从外面的招牌上看,可能是卖万花镜的商店?。。。就觉得样子很漂亮,像极了那一年晚上的神户。。。



北果楼,北海道有名的果子(日文中蛋糕、饼干等点心的统称)商店。北海道有很多巧克力和果子的著名品牌,白い恋人、北菓楼、六花亭等等。。。因为以前吃过许多白色恋人,所以我买了很多北果楼的果子回去了,最后一天在札幌机场站在六花亭的店里
踌躇了好久,最终还是因为怕行李太多放弃了,现在都后悔呢,六花亭的袋子真的是太可爱了。。。



我买了很多『はまなすの恋』系列,就是下面照片上的这种,好像是这个夏季的新品,主要是我喜欢的粉色系包装。
还买了『妖精の森』,不过在没回国前就被自己吃光了。好甜的蛋糕。。。




前面也说到过,小樽的硝子(ガラス)是很有名的。我们看了很多家玻璃制品店,太多太精美的玻璃。。。让我眼花缭乱,爱不释手。
但是店里都是不能拍照的,只好从门外,从橱窗外拍了两张。





真的很想买几个回来,但是玻璃制品易碎,而且我中意的都是非常的昂贵,一个杯子就要5000日元。。。
于是只好放弃。。。
除了随处可见的玻璃制品商店,路上还看到一个玻璃制作体验工房,去北海道之前,在旅游杂志上也看到了。
当时就很想去实地体验一下的。





我们驻足观看的时候,有从东京来的兄妹俩分别体验了玻璃被子的制作。

也可能因为是小孩子的缘故,基本上都是工房的工作人员在操作,尤其是烧制的时候,因为太热,没有让小孩子接近。
所以我的兴趣也就变淡,决定放弃了。



小河水上吊着的玻璃风铃。有风吹过时,发出清脆的声音。
不过这不是小樽运河哦,小樽运河的照片在下面。








接下来是小樽寿司篇。酷爱海鲜的我,在北海道的饕餮大餐的经过。
从酒店出来后第一家中餐目的地,因为时间太晚,休业中。。。郁闷。。。




接着朝着另一个目标前进的途中,终于耐不住饥饿进了另一家店。



我们进去店里一个客人都没有。。。因为时间是下午近三点钟。所以我们坐在了吧台上看着店主おじさん作寿司。




这是良子点的『お寿司盛り』定食。



这是我点的『お寿司+いくらうに丼』定食,因为既想吃寿司又想吃盖饭,所以就点了这个,是当天的お勧め料理。



食べ飲み中。。。



完食!ご馳走様!



在这家店里,跟店主有一段有趣的对话。
--可以拍照片吗?
店主--可以,拍吧。
朋友--因为她是中国来的,所以特别感兴趣,呵呵。
店主--是吗?原来是外国来的客人。外国来的客人来我这里都会拍很多照片回去的,有时候我都以为他们要回过开寿司店呢。
--。。。呵呵,对哦,要么我回去开寿司店吧。。。
店主--前两天还有一对北京来的情侣来过我的店,我知道从中国来这里旅游的都是有钱人。
--。。。我不是有钱人。。。
店主--中国最近几年发展的很快阿,去年刚办过奥运会,肯定赚了好多钱。
--恩。。。可这跟我的收入一点关系都没有。。。

晚上,我们从天狗山看夜景回来以后,在出租车司机的推荐下去了酒店附近的一家叫做『魚真』的居酒屋,果然里面客人爆满,我们等了很久的位子。点了很多菜。吃了个大满足。
最好吃的还是山芋泥金枪鱼和寿司拼盘吧。。。口水口水。。。




话说我之前期待了很久,也花了1100日元坐了缆车上山,就为一睹号称北海道三大夜景之一的天狗山夜景。。。
因为晚上突然起了大雾,从山顶上什么都看不到别说海湾连小镇的灯光也没有,只是一片黑暗。
只好摸了摸山顶天狗神的长鼻子许了个愿,带着在缆车升至半山腰时的照片回来了。




因为与天狗山的夜景并称为北海道三大夜景的函馆夜景号称百万美元的夜景,

回来的路上我们还自嘲地说,什么百万美元,只能算是一千日元的夜景。。。
虽然有点失望,但是因为后来在居酒屋饱餐美味,回到酒店又泡了温泉,也算作了弥补。
还有一点遗憾的是,晚上由于太累没有再去看小樽运河的夜景。。。

这些夜景,都留作下次的期待吧。
小樽,晚安。



 
小寒 @ 2009-08-23 18:35

8/9
今天的日程是上午在空知川进行漂流,下午去美瑛。
所以用过早餐后便check out,前往旅行社给我们预定好的遊び屋,我们的酒店就坐落在北之峰脚下,所以车子驶向遊び屋的时候,迎面就是冬季的滑雪胜地北之峰山脉。





可惜的是,因为漂流时有一定的危险,虽然用漂流连体服、漂流鞋、救生衣、安全头盔全身武装,可是相机是禁止携带,在换衣服时寄存在了训练基地。乐趣无穷的漂流没有留下照片。
我们同时出发的有14个人,分成两组由两个教练带领。在岸上学习了一些漂流的遇险处置知识并练习了一些基本的动作之后,便一起拖着皮划艇下水了。
我们在教练的指导下,顺流而下,齐心协力避开各种险滩和岩石,用时一个多小时到达终点。
中间有点小小的插曲,就是在水势平缓河床较窄的地方,我们把皮划艇停好,在一块大岩石上进行了跳水大会,教练召集的时候我毫不犹豫地举手跟其他几个人一起攀上岩石。可是这种跳水没有任何绳索的保护,就是人站在岩石的顶尖处纵身跳下,任自己完全沉入水中然后浮起时用力前游抓住教练深处的划桨被拉上岸。轮到我时,看到脚下由于水深而幽绿的河水,想起自己不会游泳,虽有救生衣在身还是因为害怕放弃了。。。攀上岩石的几个人里面只有我自己没敢跳下,有点羞愧。。。
所以之后在水流平稳的浅处,抓住皮划艇旁边的绳索,跳出艇外了一会。
空知川的水清澈见底,漂在水里时感到沁人的凉意,很舒服。。。

结束漂流上岸,乘坐巴士返回到遊び屋时,已经是中午。因为之前身着厚重的漂流装备,又用力划艇,出了很多的汗。
所以我们决定好好泡个温泉。紫彩の湯与昨晚在富良野酒店里的光明石温泉完全不同,是个非常豪华的度假酒店温泉。
入浴一次费用是1500日元,折合人民币100元左右。但是确实物有所值。
温泉的入口在富良野度假酒店内。



在日本,泡温泉前都要先淋浴净身。





室外温泉可以看到蓝天和白桦树。



梳妆台,我在这里耗了好长时间。



因为在温泉呆的太久,出发去美瑛延迟了很多。
于是在富良野去往美瑛途中便利店买了点简单的食物充饥没有吃中饭。

我们是朝着
ケンとメリーの木去的,结果半路上远远的望见一大片花田,便临时决定再去看看。走进一看,叫做“flower land ”,旁边还有一个农产品市场,在那里又买了玉米吃,富良野的とうもろこし、美瑛的じゃがいもバター还有夕张的メロン跟北海道的かに一样闻名,很幸运的我们全部都吃到了。。。









到达ケンとメリーの木,已经是傍晚了。所以本来还要看哲学の木”“セブンスターの木的计划取消,简单拍了几张照片就向着我们在美瑛的酒店方向去了。




美瑛车站和去往酒店的路。







白金温泉ホテル




在这个白金温泉酒店,我见识到了另一种风情的露天風呂,而且第一次有了睡在日式榻榻米的体验。
到达酒店后,马上便换上浴衣去了酒店外山谷溪边的露天温泉。
天色已暗,通往温泉的石子路上点亮的灯光。




从温泉回来,酒店服务员已经在房间里将晚餐摆好了。
在一个和室里享用和式的晚餐,我还在都美子和良子的指导下,泡了日式茶。




酒足饭饱,又跑到一楼的大浴场,那里有室内温泉、室外温泉和桑拿室、蒸汽室。
有桑拿室的地方都会有冷水池和热水池供桑拿和蒸汽前后使用。我又泡了个饱。
加上早上起床后在富良野酒店的光明石温泉,我这一天内就泡了四次温泉。。。




回到房间时,榻榻米上已经铺好了被褥,我喝了一罐白桃ちゅうはい有了些醉意,便带着一天的疲惫和泡了温泉后的惬意,很快就进入了梦乡。。。zzz。。。晚安,美瑛。




 
网志分类
· 所有网志 (298) · 自言自语 (31) · 讲与你听 (21) · 人在杭州 (73) · (100) · 我的巴黎铁塔 (38) · 未分类 (35) ·
最新的评论
· 02/04 呵呵,还有一个不专业的堂客们说,你...
· 01/26 哈哈,不专业啦吧。。。 中国人不适...
· 01/09 这些话里有很多深有同感。...
· 01/08 棉棉咱才二十八,别这么快把自己说老...
· 01/03 翻译得好nia噻。[:^^1:]...
· 12/15 对哦,,,以前的日记加密了吗?[:...
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界 · 吃心望想 · · · 老木匠的工坊 · 前言后语 · aya的法式小餐馆 · · 小约的极乐世界 · 快乐的梅子 · 叶落归根 · 小美女 · 钏钏 · 泡泡的家 · 颠沛流离

订阅 RSS

0031980

歪酷博客